Vnluxury

Vì sao Newtopia của Jisoo nhận review đối nghịch giữa khán giả quốc tế và Hàn Quốc?

Trích đoạn diễn xuất của Jisoo trong tập 1 của Newtopia, lên sóng ngày 07/02/2025, nhận về nhiều review tiêu cực từ khán giả Hàn Quốc.

Trích đoạn diễn xuất của Jisoo trong tập 1 của Newtopia, lên sóng ngày 07/02/2025, nhận về nhiều review tiêu cực từ khán giả Hàn Quốc. Nguồn: Coupang Play

Ngay sau màn “debut kép” với 2 tập phim đầu tiên vào ngày 7/2/2025, Newtopia, bộ phim zomcom kết hợp chủ đề thây ma (zombie), tình cảm (romance) và hài hước (comedy) có sự góp mặt của Jisoo (BLACKPINK), dễ dàng chiếm vị trí số 1 trên nền tảng phát hành Coupang Play.

Với vị thế là một bộ phim kinh dị hạng B, cùng các tình huống hài hước nhắm đến đại chúng, ý kiến của khán giả quyết định thành công thương mại của Newtopia. Điều kỳ lạ là bộ phim đang có thành công khá trái ngược ở thị trường quốc tế và Hàn Quốc. Newtopia không thể thuyết phục được khán giả “sân nhà”, nhưng lại có phản hồi tích cực từ khán giả quốc tế.

Review của khán giả quốc tế về phim Newtopia: Chất lượng sản xuất tốt, Jisoo tiến bộ hơn rất nhiều so với Snowdrop

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Chỉ trong vòng 5 ngày, chuyên trang IMDb ghi nhận hơn 3.300 lượt đánh giá cho phim, tổng điểm là 7,5/10. Tập 1 có số điểm riêng là 7,7. Tập 2 ghi nhận số điểm xuất sắc là 8,7. Đa số review phim Newtopia đến từ Indonesia, Philippines, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ.

Nhiều lời khen hướng đến thể loại zomcom mới lạ. Một người dùng cho biết: “Họ đã khéo léo lồng ghép vài nét văn hóa – xã hội của Hàn Quốc như nghĩa vụ quân sự, cùng với chi tiết hài hước, tình cảm để tạo nên đường hướng thú vị hơn cho những bộ phim zombie thường khá đen tối và bạo lực dạo gần đây ở cả Hollywood lẫn Hàn Quốc”.

Nhiều người cùng hưởng ứng: “Không ngờ rằng tôi có thể cười nhiều đến thế khi xem một bộ phim zombie”, “Ngoài ra còn rất nhiều tình huống ấm áp nữa.”

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Hiệu ứng và hóa trang của phim Newtopia cũng nhận được nhiều lời khen ngợi, khi có đủ sự rùng rợn trong tạo hình thây ma và những phân cảnh hù dọa bất ngờ (jump scare) không làm mất đi tính chất của một bộ phim kinh dị.

Phần kịch bản, sản xuất đáp ứng đủ nhu cầu giải trí của khán giả. “Khi xem, thời lượng phim cứ thế trôi qua rất nhanh, tôi không có cảm giác chán bất kỳ phân cảnh nào cả. Cốt truyện đơn giản nhưng thực tế nên tôi cảm thấy rất bị thu hút”, một người dùng bình luận.

Diễn viên Jisoo, người thủ vai nữ chính Kang Young Ju, nhận được nhiều lời khen. Các tín đồ phim ảnh làm phép so sánh giữa vai diễn của cô trong SnowdropNewtopia, đúc kết: “Trong Snowdrop còn có cảm giác Jisoo đang diễn, nhưng qua Newtopia đã hòa vào nhân vật”. Họ cảm thấy Young Ju trong Newtopia dễ mến hơn hẳn so với nhân vật trong Snowdrop nhờ thiết lập bối cảnh thời hiện đại.

Quan điểm của khán giả Hàn Quốc: Phim chất lượng chỉ trung bình, tất cả là do Jisoo?

bzvn-jisoo-review-newtopia-7

Ảnh: Coupang Play

Tuy nhiên, trái với phản ứng tích cực từ khán giả quốc tế, dường như các tín đồ phim ảnh Hàn lại vô cùng khó chịu với Jisoo. Bộ phim chỉ đạt 2,8/5 điểm tại nền tảng Watchaa của Hàn Quốc, với những nhận xét như: “Jisoo đúng là có tiến bộ, nhưng vẫn còn nhiều phần vụng về lắm”; “Ban đầu tôi có thích bộ phim, nhưng càng về sau thì tập càng có nhiều đoạn hội thoại hơn, phát âm của Jisoo cũng không rõ chữ nữa, nên tôi rất khó khăn mới nghe được lời nhân vật nói”; “Cách đài từ của Jisoo giống một diễn viên hài mới nổi gần đây, Ji Ye Eun.”

Rõ ràng, Newtopia đang nhận được rất nhiều sự chú ý từ khán giả trong nước nhưng lại tràn ngập trong review tiêu cực, đa số nêu lên lý do liên quan đến Jisoo, với một vài lời nhận xét không tốt dành cho tình tiết hài hời hợt của phim. “All Of Us Are Dead (2022) không phải phim hài mà còn làm tôi cười nhiều hơn Newtopia“, một người dùng để lại bình luận.

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Ngay phân đoạn đầu tiên nhân vật Young Ju do Jisoo thủ vai xuất hiện sau khi uống rượu, nhiệm vụ của Jisoo là làm sao để cho thấy sự khó khăn của cô gái trẻ Young Ju, khi cô đang thích ứng với cuộc sống văn phòng mà thiếu đi sự đồng hành của người bạn trai vì anh đang ở trong quân ngũ. Tuy nhiên, theo quan điểm của khán giả Hàn Quốc, cách đài từ có phần kỳ lạ của Jisoo khiến họ không thể cảm nhận được diễn biến cảm xúc của nhân vật. Lối phát âm này không hề cải thiện ở các phân đoạn tiếp theo, đặc biệt trầm trọng khi cô đối thoại trực tiếp với nhiều người khác.

Sự chỉ trích với cách phát âm của Jisoo nhiều hơn chỉ trích hướng về biểu cảm của nữ diễn viên. Những người xem từ Hàn Quốc cho biết sau 4 năm kể từ Snowdrop, cô vẫn gặp vấn đề phát âm không rõ phụ âm, nhiều giọng mũi, có phần hơi ồm gây ảnh hưởng đến tâm trạng chung của phân cảnh.

Quảng cáo

Vì sao lại có sự khác biệt trong đánh giá của khán giả quốc tế và khán giả Hàn Quốc về phim Newtopia?

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Có thể thấy rõ khán giả Hàn Quốc khắt khe hơn khi review diễn xuất của Jisoo trong phim Newtopia. Hầu như không có khán giả quốc tế nào nhận xét về cách đài từ của nữ diễn viên thần tượng, nhưng đây lại là vấn đề lớn với các người xem từ xứ sở kim chi. Vì sao lại vậy?

Nguyên do rất đơn giản, nhưng lại nói lên một kỹ năng nhất định phải có ở các diễn viên. Khán giả quốc tế không biết tiếng Hàn, họ hiểu về phim chủ yếu thông qua phụ đề hoặc lồng tiếng. Khi đó, họ sẽ chỉ chú tâm đến biểu cảm của Jisoo. Chỉ những người bản địa, thông thạo tiếng Hàn, trực tiếp theo dõi phim qua lời thoại của nhân vật mới nhận ra những lỗi phát âm, ngữ điệu chưa phù hợp của nữ diễn viên thần tượng. Khi đó, một lỗi phát âm nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm chung của người xem, lý giải vì sao rất nhiều khán giả Hàn thể hiện sự không hài lòng với màn trình diễn của Jisoo.

Rõ ràng, lấn sân sang mảng diễn xuất không chỉ có việc điều chỉnh ngoại hình sao cho phù hợp với thiết lập nhân vật, luyện biểu cảm sao cho đúng với tình huống mà chăm chỉ rèn dũa cách đài từ cũng rất quan trọng. Làm sao để phát âm thật rõ, không gây hiểu lầm cho khán giả, có cách nhấn nhá giọng phù hợp với hoàn cảnh… đều là những kỹ năng cần phải chăm chỉ rèn luyện.

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Nhà phê bình phim Kim Sung Soo chỉ ra rằng:

“Vì những bộ phim liên quan đến thể loại zombie sẽ theo chân hành trình sống còn của nhân vật, nên việc tạo thiện cảm, kết nối với câu chuyện của diễn viên ngay từ đầu phim là tối quan trọng. Newtopia đã không làm được điều này với diễn xuất của Jisoo.”

Song, ông cũng nói thêm:

“Dù vậy, các tập phim trong tương lai sẽ bao gồm nhiều tình tiết liên quan đến zombie hơn (vì đại dịch đã bùng phát vào tập 2), mang đến những phân cảnh gay cấn. […] Chúng ta cũng có thể trông đợi xem Jisoo sẽ thể hiện thế nào với những cảnh hành động.”

Bất chấp ý kiến trái chiều, Newtopia vẫn là nước đi đúng đắn của Jisoo

Sản phẩm phim truyền hình thứ hai có Jisoo trong vai chính sau Snowdrop tiếp tục khiến nữ diễn viên thần tượng bị chỉ trích. Song, sau cùng, đối diện với ý kiến của khán giả, Jisoo vẫn hưởng lợi từ vai diễn của mình vì nhiều lý do.

1. Dù chê diễn xuất, tên tuổi Jisoo vẫn quá hấp dẫn để khán giả Hàn Quốc bỏ qua

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Từ trước khi bộ phim lên sóng, teaser được công bố đã ghi nhận một lần sóng chỉ trích nặng nề với diễn xuất của Jisoo. Tuy nhiên, vào ngày lên sóng chính thức, bộ phim vẫn có thành công thương mại bùng nổ: Newtopia có lượng người xem trong ngày đầu tiên phát hành cao nhất lịch sử nền tảng Coupang Play.

Người hâm mộ rất yêu mến hình ảnh tích cực của Jisoo trong bộ phim, nói rằng họ cảm nhận được sự kết nối với kiểu nhân vật này hơn là Snowdrop vì Young Ju rất giống với hình ảnh vui vẻ của Jisoo ở ngoài đời. Còn với khán giả, tên tuổi của Jisoo đã đủ để lôi kéo họ theo dõi bộ phim.

Như vậy, việc góp mặt trong Newtopia hâm nóng tên tuổi của Jisoo sau khoảng lặng không ra thêm dự án diễn xuất hay âm nhạc nào đáng kể từ đầu năm 2024. Về bản thân Jisoo, mỗi bộ phim là một lần cho phép nữ diễn viên “thực chiến”, tiếp tục ghi nhận những đóng góp của khán giả để cải thiện mình.

2. Với thành công thương mại của phim, các nhà sản xuất cũng không ngại hợp tác với Jisoo

Jisoo (BLACKPINK)

Ảnh: Coupang Play

Diễn xuất không tốt sẽ gây cản trở là điều không hoàn toàn đúng với Jisoo. Trên thực tế, tác phẩm mới nhất đã thành công bước đầu khi Jisoo giúp bộ phim thu hút truyền thông. Đó là điều quan trọng với series chú trọng về thành công thương mại như Newtopia. Thêm vào đó, đội ngũ làm phim có rất nhiều cách để trám những khiếm khuyết diễn xuất của diễn viên. Bạn có thể thấy với SnowdropNewtopia, Jisoo không phải nhân vật nữ chủ mà đóng song song với nam diễn viên cùng chia sẻ vai chính, san sẻ bớt gánh nặng diễn xuất và dễ đạt thành công bằng chemistry nam – nữ.

Đương nhiên, nếu diễn xuất không cải thiện, Jisoo có thể sẽ gặp khó trong việc mở rộng lựa chọn phim trong tương lai. Cô cũng có thể đứng trước khả năng bị type cast (đóng khuôn hình tượng màn ảnh).

Dù sao, review phim Newtopia quá khắt khe cũng không hợp lý khi đây mới chỉ là vai diễn chính thứ hai của Jisoo. Cô xứng đáng có thêm nhiều cơ hội.

Trong những tháng sắp tới, Jisoo sẽ còn góp mặt trong nhiều dự án khác như Omniscient Reader’s Viewpoint hay Boyfriend On Demand (bộ phim vẫn đang trong quá trình ghi hình). Hãy chờ đợi xem diễn xuất của Jisoo có những tiến triển thế nào ở những tập tiếp theo của Newtopia cũng như các tác phẩm sắp tới.

Nguồn https://bazaarvietnam.vn/ Copy
Vnluxury
Vnluxury
Vnluxury

Có thể bạn quan tâm